Bettmann/Getty ImagesAlbert Francis Capone (ortada) babası Al Capone'un (sağda) isteği üzerine Chicago Cub Gabby Hartnett'ten imzalı bir beyzbol topu alıyor. 1931.

2004 yılında Auburn Lake Trails, Kaliforniya'da yaşlı bir sakin hayatını kaybettiğinde, komşuları büyük bir şok yaşadı. 85 yaşındaki Albert Francis Brown olarak tanıdıkları kişi aslında Al Capone'un oğlu Albert Francis Capone'du. On yıllardır farklı bir isimle yaşıyordu.

Ünlü bir mafya babasının oğlu olan Albert Francis Capone, kolayca bir mafya prensi olabilirdi; 20. yüzyılın başındaki Growing Up Gotti'nin eşdeğeri. Ancak gerçek o kadar da gösterişli değildi. Al Capone'un yükselişi ve düşüşü, oğlunun babasının mirasıyla tanımlanan bir yaşam sürmesine neden oldu. Yaşlandıkça ailesinin kötü şöhretli adından uzaklaşmaya çalıştı.

Bu, Al Capone'un tek oğlu “Sonny” Capone'un hikayesidir.

Albert Francis Capone'un Erken Hayatı

Albert Francis Capone, 4 Aralık 1918'de Brooklyn, New York'ta doğdu. Ebeveynleri Alphonse Gabriel Capone, yani Al, ve Mae Josephine Coughlin, yani Mae idi.

Wikimedia CommonsMae ve Albert Francis Capone.

Bu temel hikaye bile sorularla doludur.

Al Capone, 20 yaşındayken Chicago'da bir mafya işinde çalışırken bir seks işçisinden frengi hastalığına yakalandı. Frengi, hayatının çoğu boyunca tedavi edilmedi — sonuç olarak, Capone'un kısır olduğu bildirildi.

Diğer raporlar, Mae'nin kocasından frengi kaptığını ve bunu oğluna geçirdiğini öne sürdü — ancak bu asla kesin olarak doğrulanmadı.

Ve yine başka raporlar, belki de en çarpıcı şekilde, Mae'nin her zaman kısır olduğunu ve bu nedenle Albert Francis Capone'un biyolojik annesi olmadığını öne sürüyor.

Chicago History Museum/Getty ImagesAl Capone'un muhtemelen sorumlu olduğu 1929 Şubat'ındaki St. Valentine Günü Katliamı'nın kurbanları.

Sonny'nin ebeveynliğinin gerçeği ne olursa olsun, Al Capone onu bir oğul gibi sevdi. “Sokakta vurulup ölmek istemiyorum,” dedi bir zamanlar gangster. “Bir oğlum var. O çocuğu seviyorum.”

Gerçekten de, Al Capone tek çocuğu için her şeyi yapmaktan çekinmedi. Sonny Capone, sol kulağında kötü bir mastoid enfeksiyonu geçirdiğinde — enfeksiyonlara yatkındı, muhtemelen frengi miras aldığı için — babası hemen harekete geçti.

Chicago'daki doktorlar enfeksiyonu tedavi etmenin Sonny'yi kalıcı olarak sağır bırakacağını söylediklerinde, Al Capone New York'taki bir doktora ulaştı. Capone, oğlunu tedavi etmesi için bu doktora 100,000 dolar teklif etti. Doktor, alışıldık 1,000 doları talep etti. Sonny Capone'un işitmesini kurtarmayı başardı, ancak çocuk kısmen sağır kalacaktı.

Oğlunun iyi ellerde olduğundan emin olan Al Capone, New York'taki seyahatini boşa harcamadı: içki kaçakçılığı hakkında mafya lideri Frank Yale ile bir toplantı ayarladı.

Al Capone'un Oğlu Kendi Yolunu Çiziyor

Babasının karanlık işlerine rağmen, genç Sonny Capone doğru yolda ilerlemesi için teşvik edildi. Florida, Miami Beach'teki prestijli St. Patrick Okulu'na gitti ve burada Desiderio Arnaz ile arkadaş oldu; Desi Arnaz olarak bilinen, I Love Lucy ve Desilu Productions'un ortak yaratıcısıdır.

Wikimedia CommonsPalm Adası Capone evi.

Albert Francis Capone, Notre Dame Üniversitesi'nde eğitim aldı ancak eğitimini Miami Üniversitesi'nde tamamladı. Al Capone ise, 14 yaşında bir öğretmene vurduktan sonra okuldan ayrıldı.

Bettmann/Getty ImagesAl Capone, hapiste fotoğrafçılardan yüzünü gizliyor.

Okul başvurusunda bulunurken, Sonny Capone babasının mesleğini “emekli” olarak listeledi — aslında Al Capone, 1932'de vergi kaçakçılığından hapse girmişti.

Bu, Albert Francis Capone'un ünlü ailesinden uzaklaşma çabalarının başlangıcı mıydı, belirsiz.

Getty ImagesHapisteki kocasını ziyaret eden Mae Capone, oğluna mafyadan uzak durması için yalvardı.

Ancak, baba ve oğulun sevgi dolu bir ilişki sürdürdüğü açıktır; Alcatraz'da hapis yatan Al Capone'un Sonny'ye yazdığı mektuptan anlaşılmaktadır:

Sevgili kalbim, umarım gelecek yıl her şey yoluna girer, o zaman kollarında olacağım ve belki de bu, Maggie ve senin için mutlu bir his olacaktır. Sonny, moralini yüksek tut ve sevgili baban için endişelenme, bir daha tatil izni verildiğinde, seni ve sevgili anneni buraya birlikte gelmenizi istiyorum, çünkü seni ve Maggie'yi görmek çok isterim.

Capone'un “kalbi”, kötü şöhretli soyadının ağırlığına rağmen sessiz, mütevazı bir yaşam sürdü. Bir süreliğine, Sonny Capone bir ikinci el araba satıcısıydı, ancak patronunun kilometre sayacını manipüle ettiğini öğrendikten sonra bu işi bıraktı. Bir matbaa çıraklığı yaptı, annesiyle bir restoranda çalıştı ve hatta bir lastik dağıtımcısı oldu.

Eski Bir Kimliğin Terk Edilmesi

Archiv Gerstenberg/Ullstein Bild/Getty ImagesFlorida'da balık tutan yaşlanan Al Capone.

Ancak “Capone” ismine sahip olmanın bir yükü vardı. Sonny Capone'un eski arkadaşı Desi Arnaz, 1959'da The Untouchables TV dizisini ürettiğinde, Sonny ve annesi Al Capone'un tasvirine öfkelendiler; Al Capone, Ocak 1947'de ölmüştü.

“Neden sen?” Albert, Arnaz'a telefonla sordu. “Bunu neden yapmak zorundaydın?”

Dizi, yasadışı iş yapan Al Capone ve mafya lideri Frank Nitti'yi yakalamaya çalışan polis memuru Eliot Ness'in mücadelesini konu alıyordu. Arnaz, bunu üretmenin potansiyel sonuçlarının farkındaydı; daha sonra otobiyografisinde açıkladı.

“Sonny Capone ile birlikte liseye gitmiş ve çok iyi arkadaş olmuştuk,” diye yazdı Arnaz. “Yıllardır Sonny'den haber almadığım halde, ondan bir telefon alacağımı çok iyi biliyordum.”

Ancak Arnaz'ın endişelenecek sadece kırık bir dostluğu yoktu.

Mae Capone, bu noktada bir büyükannesi olduğu için, oğlu ile birlikte Desilu Productions'a karşı çok milyon dolarlık bir iftira ve haksız kullanım davası açtı. Torunlarının prodüksiyon nedeniyle zorbalığa uğradığını iddia etmesine rağmen, Bölge Mahkemesi ve Chicago Çevre Mahkemesi davayı reddetti. Capone'lar, konuyu Yüksek Mahkeme'ye kadar götürdü, ancak orada da reddedildi.

Wikimedia CommonsDesi Arnaz ve eşi Lucille Ball, 1953.

Sonra 7 Ağustos 1965'te, Albert Francis Capone küçük bir suç nedeniyle polis tarafından yakalandı. Bir mağaza çalışanı, onun iki kutu aspirin ve birkaç pil çaldığını gördü. Hakim karşısına çıktığında, iki yıl denetimli serbestlik cezası aldı ancak suçunu “herkesin içinde biraz hırsızlık vardır” diyerek geçiştirdi.

Bu, kanında mafya bağlantısı olan biri için özellikle doğru olabilir. Ancak, tutuklama dışında, Sonny Capone babası kadar fazla sorun çıkarmadı. (Ancak, 1968'de bir telefon görüşmesinde Ted Kennedy'nin hayatına tehditte bulunduğu iddia edildi.)

Wikimedia CommonsSonny Capone, 1968'de Ted Kennedy'nin (ortada) hayatına tehditte bulunduğu iddia ediliyor.

Tutuklamasının ardından, adını Albert Francis Brown olarak değiştirdi. Avukatına göre, Sonny Capone bunu “isminin savaşından bıktığı için” yaptı.

Albert Francis Capone'un Ölümü

Public DomainAlbert Francis Capone'un isim değişikliğini duyuran bir gazete kupürü.

8 Temmuz 2004'te, Albert Francis Capone, Kaliforniya'nın küçük Auburn Lake Trails kasabasında hayatını kaybetti. Eşi America “Amie” Francis, bir muhabire Albert Francis Capone'un ailesinin adından çok daha fazlası olduğunu söyledi.

“Al Capone uzun, uzun zaman önce öldü,” dedi. “Oğlunun onunla hiçbir ilgisi yoktu. Huzur içinde yatsın, Allah aşkına. Hayatında kim olduğunu olduğu için yeterince acı çekti.”

Adını değiştirdikten sonra, Albert Francis Brown sessiz, yasaya uygun bir yaşam sürdü. Üç kez evlendi ve birçok çocuk, torun ve torun çocuğuyla hayatta kaldı.

Bazen, elmanın ağacın çok uzağına düştüğünün kanıtıdır.