Leicester Üniversitesi Arkeolojik HizmetleriBu Ketton mozağından bir panel, Prens Hector'un bedeninin fidyesini tasvir ediyor.

Arkeologlar, 2020 yılında İngiltere'nin Rutland bölgesinde keşfedilen ünlü Roma mozağının, Troya Savaşı efsanesinin "kayıp" bir versiyonunu tasvir ettiğini belirlediler.

Bu etkileyici parça, Ketton mozağı olarak bilinir ve son yüzyıl içinde ülkedeki en dikkate değer keşiflerden biri olarak tanımlanmıştır. Ancak ilk bulunduğunda, arkeologlar, Troya Savaşı sahnelerinin Homeros'un Iliad'ından alındığını düşünmüşlerdi. M.Ö. 8. yüzyılda yazıldığı bilinen bu ünlü Yunan şiiri, Troya Savaşı efsanesinin en bilinen anlatımı haline gelmiştir.

Ancak araştırmacılar, Ketton mozağının, antik çağda popüler olan ve tarihe karışmadan önce unutulmuş olan Yunan oyun yazarı Aeschylus'un bu epik savaş hikayesinin alternatif bir anlatımını içerdiğini keşfettiler. Bu buluş, Roma Britanyası'nın antik Akdeniz dünyasıyla daha önce düşünüldüğünden daha fazla bağlantıya sahip olduğunu da öne sürüyor.

Ketton Mozağındaki Alternatif Troya Savaşı Anlatısının Keşfi

Leicester Üniversitesi Arkeolojik Hizmetleri2020 yılında Rutland'da bulunan Ketton mozağının tamamı.

Ketton mozağı, 2020 yılında COVID-19 kilitlenmesi sırasında yerel bir sakin olan Jim Irvine tarafından keşfedildi. İngiliz çiftçi, tarlalarından birinde yürüyüş yaparken mozağa rastladı. Bu keşif, Leicester Üniversitesi Arkeolojik Hizmetleri tarafından büyük kazılara yol açtı.

Arkeologlar, mozağın yaklaşık 1,800 yıl öncesine tarihlendiğini belirlediler. Üç panel, Troya Savaşı hikayesinin bir kısmını anlatıyor. İlk panel, Yunan kahramanı Achilles'in Troya Prensi Hector ile savaştığını gösteriyor.

İkinci panel, Achilles'in düellodaki zaferini gösterirken, Hector'un bedenini arabasının arkasında sürüklüyor ve Hector'un babası Kral Priam merhamet için yalvarıyor. Son olarak, üçüncü panel, Hector'un bedeninin bir altın yığını ile tartıldığını, Priam'ın cesedin geri verilmesi için Achilles'e ödeyeceği fidye olduğunu gösteriyor.

Peterborough ArkeolojisiKetton mozağının ilk paneli, Achilles ile Prens Hector arasındaki savaşı tasvir ediyor.

Başlangıçta, arkeologlar panellerin Homeros'un Iliad'ından alındığını düşündüler, ancak Brittania dergisinde yayımlanan yeni bir çalışma, mozağın aslında Aeschylus'un Phrygians adlı oyunundan sahneler içerdiğini belirledi. Bu oyun, Troya Savaşı efsanesinin alternatif bir anlatımını sunuyor.

Oyun uzun zamandır tarihe karışmış olsa da, antik Romalılar bununla kesinlikle tanışık olmalıydı. Aslında, Rutland villasının elit sahibi, evinde Troya Savaşı'nın nispeten nadir bir tasvirine sahip olmaktan keyif almış olmalıydı.

Bu versiyonda, Priam, Hector'un bedenini almak için Achilles'i ziyaret ettiğinde, kral, cesedin ağırlığına eşit bir altın yığını vermek için büyük bir terazi kullanıyor. Homeros'un versiyonunda ise Hector'un bedeni için bir fidye hala değiş tokuş ediliyor, ancak bu, cesedin ağırlığına eşit bir altın parçası değil.

Dahası, Phrygians muhtemelen Ketton mozağı için tek kaynak değil. Uzmanlar, ilk panelin Aeschylus dönemine ait bir Yunan potasının tasarımından gelmiş olabileceğini düşünüyorlar.

“Bir panelde standart desenlerin kullanımını fark ettiğimde, mozağın diğer kısımlarının Yunanistan, Türkiye ve Galya'dan gelen çok daha eski gümüş eşyalar, paralar ve çömleklerde görebildiğimiz tasarımlara dayandığını buldum,” çalışmanın baş yazarı Jane Masséglia, Leicester Üniversitesi'nden yaptığı bir açıklamada belirtti.

Roma Britanyası ve Antik Akdeniz Arasındaki Bağlantı

Leicester Üniversitesi Arkeolojik HizmetleriMozağın ikinci paneli, Achilles'in Hector'un bedenini sürüklemesini tasvir ediyor ve tasarımı bir Yunan potasından alınmıştır.

Aeschylus'un oyunu, Troya Savaşı'nın bu alternatif anlatımını Yunan dünyasında popüler hale getirdi. Ayrıca, bu oyundan alınan imgelerin yanı sıra diğer Akdeniz ülkelerinden alınan tasarımlar, klasik kültürün Roma dünyasının en uzak köşelerine kadar yayıldığını gösteriyor.

“Romano-Britanyalı zanaatkarlar, antik dünyanın geri kalanından izole değillerdi, aksine nesiller boyunca desen kataloglarını aktaran daha geniş bir ticaret ağına dahildiler,” Masséglia açıkladı. “Ketton'da, Roma Britanyası zanaatkarlığına sahibiz ama Akdeniz tasarım mirasına da.”

Mozaik panelleri, bir zamanlar Rutland villasının yemek odasının zeminini oluşturuyordu ve antik Akdeniz'den gelen sanat ve mitlerden ilham almıştır. Jim Irvine'in de dediği gibi, yeni araştırma “Roma dünyasında kültürel entegrasyonun bir seviyesini ortaya koyuyor ki bunu ancak şimdi takdir etmeye başlıyoruz.”

Şimdi, Ketton mozağı alanında daha fazla keşfedilecek şey var. Kazı sonrası Koordinatörü Rachel Cubitt, yeni araştırmanın “diğer projelere ek bir boyut” kattığını söyledi.

“Bu ilginç yeni araştırma, orada yaşamış olabileceklerin ve o dönemde Roma Britanyası'nda yaşayan insanların ilgi ve etkileri hakkında daha ayrıntılı bir resim sunuyor,” Cubitt belirtti.